занятия русского языка для граждан Юго-Восточной Азии!

г. Москва                                                                    12 августа 2023 года
Индивидуальный предприниматель Мартынюк Денис Анатольевич (место нахождения: 364061, Россия, Респ. Чеченская, г. Грозный, г-к Маяковского, д.75, кв. 57; ИНН 500805014289; ОГРН 319508100089805) (Онлайн школа тайского языка «THAI VOYAGE»), именуемый в дальнейшем Исполнитель, публикует настоящую Договор-оферту, являющуюся официальным предложением, содержащим все существенные условия оказания услуг по дистанционному  оказанию услуг физическим лицам, именуемым в дальнейшем Клиент.

1.         Термины и определения
1.1.   «Оферта» - предложение, адресованное любому физическому лицу, заключить с ним договор о предоставлении услуг на тех же существенных условиях, что содержатся в настоящей Оферте;
1.2.   «Клиент» - физическое лицо, заключившее Договор на условиях, содержащихся в настоящей Оферте;
1.3.   «Договор» - договор о предоставлении Клиенту  консультационных услуг по основам тайского языка и получению практических навыков, заключенный между Исполнителем и Клиентом на условиях настоящей Оферты в момент акцепта (принятия) Клиентом условий Оферты (далее – «Акцепт»);
1.4.   «Акцепт» - полное и безоговорочное принятие Клиентом условий настоящей Оферты, совершенное путем предварительной оплаты Услуг.
1.5.   «Услуги» или «Услуга» – консультационные услуги по дистанционному  изучению основ тайского языка и получению практических советов адаптации к местной культуре, предоставляемые Исполнителем Клиенту на условиях и в соответствии с положениями Договора.

2.         Акцепт договора
2.1.   В соответствии со статьей 437 Гражданского кодекса Российской Федерации, настоящий текст, адресованный физическим лицам, является официальным, публичным и безотзывным предложением Исполнителя заключить договор на оказание консультационных  услуг по дистанционному изучению основ тайского языка и получению практических советов адаптации к местной культуре  с любым Клиентом на указанных ниже условиях.
2.2.   Акцепт оферты означает, что Клиент согласен со всеми положениями настоящего предложения, и равносилен заключению договора на оказание консультационных услуг по дистанционному изучению тайского языка и получению практических советов адаптации к местной культуре.
2.3.   С момента акцепта Клиентом настоящий Договор считается заключенным. В подтверждение заключения настоящего Договора и по ходу его исполнения Клиенту приходят информационные письма по электронной почте на адрес, указанный Клиентом при регистрации.
2.4.   Настоящий Договор вступает в силу с момента его заключения и действует до исполнения Сторонами своих обязательств по нему, если иное не предусмотрено настоящим Договором и законодательством РФ.

3.         Предмет договора
3.1.   Исполнитель обязуется оказывать Клиенту услуги по дистанционному изучению тайского языка и получению практических советов адаптации к местной культуре, а Клиент обязуется принимать эти услуги и оплачивать их в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим Договором.
3.2.   Количество интенсивов, проводимых в соответствии с настоящим Договором, определяется количеством оплаченных Клиентом интенсивов согласно тарифам Исполнителя.

4.         Права и обязанности Сторон
4.1.   Исполнитель обязуется:
4.1.1.  В согласованные Сторонами сроки оказать Услуги Клиенту надлежащим образом в соответствии с условиями настоящего Договора.
4.1.2. Не разглашать конфиденциальную информацию, предоставленную Клиентом в связи с исполнением настоящего Договора, не раскрывать и не разглашать такие факты или такую информацию (кроме информации общедоступного характера) какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия Клиента.
4.1.3. Восполнять или не взимать оплату за интенсивы, пропущенные по вине Исполнителя.
4.2.   Исполнитель вправе:
4.2.1. Пользоваться услугами любых физических и юридических лиц, в целях своевременного и качественного исполнения обязательств по Договору.
4.2.2. Менять ведущего по своему усмотрению как с предварительным согласованием такой смены с Клиентом, так и без такого согласования.
4.2.3. Требовать от Клиента своевременной оплаты стоимости Услуг в соответствии с условиями настоящего Договора.
4.2.4. Вести аудио-видео-запись консультаций  с целью контроля качества обучения.
4.2.5. Использовать фрагменты аудио-видео-запись занятий с целью рекламы услуг Исполнителя.
4.2.6. Использовать электронный адрес и номер телефона Клиента для отправки ему рекламно-информационных материалов, направленных с целью информирования Клиента о деятельности Исполнителя и ходе исполнения Договора. При отсутствии письменного или устного отказа Клиента в получении данных материалов, направленного в адрес Исполнителя, согласие на получение данного рода материалов считается подтвержденным.
4.2.7. Менять настоящую оферту в любое время по своему усмотрению.
4.3.   Клиент обязуется:
4.3.1. Предоставить все сведения и данные, необходимые Исполнителю для выполнения своих обязательств по настоящему Договору.
4.3.2. Не разглашать конфиденциальную информацию и иные данные, предоставленные Исполнителем в связи с исполнением настоящего Договора, не раскрывать и не разглашать такие факты или информацию (кроме информации общедоступного характера) какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия Исполнителя.
4.3.3. Своевременно и полностью выплачивать Исполнителю стоимость оказываемых Услуг.
4.3.4. Использовать купленные занятия в срок действия Тарифа.
4.3.4.1.              Клиент обязуется использовать уроки по Тарифу 5 занятий («Не торопливый участник») в течение 30 дней с момента покупки. В случае не использования интенсивов с установленный срок, интенсивы считаются пройденными, а услуги оказанными.
4.3.4.2.              Клиент обязуется использовать интенсиов по Тарифу 10 консультаций («Уверенный участник») в течение 60 дней с момента покупки. В случае не использования консультаций с установленный срок, консультации считаются пройденными, а услуги оказанными.
4.4.   Клиент вправе:
4.4.1. Требовать от Исполнителя выполнения его обязательств по настоящему Договору и Приложениям к нему в срок и с надлежащим качеством. Интенсив считается проведенным надлежащим образом, если в течение 1 (одного) часа с момента его проведения Клиент не сообщит Исполнителю о том, что он не состоялось по вине Исполнителя.
4.4.2. Отказаться от выполнения условий настоящего Договора в случае, если Исполнитель не приступил к исполнению обязательств по настоящему Договору.

5.         Перенос интенсива и неявка на интенсив 
5.1.   Исполнитель имеет право переносить интенсив (в случае болезни преподавателя и по другим уважительным причинам), предупредив об этом Клиента не менее чем за 24 часа.
5.2.   Клиент вправе не явиться на интенсив, однако интенсив будет проведен даже в его отсутствие. Пропущенные Клиентом интенсивы не восстанавливаются и Исполнителем не компенсируются.
5.3.   Исполнитель не отвечает за неоказание услуги в связи с отсутствием у Клиента необходимого программного обеспечения или технических проблем с оборудованием или Интернетом.

6.         Стоимость услуг и порядок расчетов
6.1.   Стоимость Услуг Исполнителя и возможные способы оплаты публикуются Исполнителем на сайте по адресу
6.2.   Оплата Услуг осуществляется на основе стопроцентной предоплаты за 1 один интенсив или более.
6.3.   Исполнитель может в одностороннем порядке менять стоимость услуг путем размещения информации на сайте по адресу https://thai-voyage.online/ . При этом стоимость уже оплаченных Клиентом интенсивов не подлежит изменению.
6.4.   Моментом оплаты считается поступление денежных средств на счет Исполнителя.
6.5.   Клиент самостоятельно несет ответственность за правильность производимых им платежей.
6.6.   Клиент самостоятельно оплачивает все услуги организаций связи, необходимые для потребления им Услуг Исполнителя.
6.7.   Все расчеты по Договору производятся в рублях РФ.

7.         Ответственность сторон
7.1.   В случае неисполнения или ненадлежащего выполнения Исполнителем обязанностей по настоящему Договору Клиент вправе предъявить Исполнителю требование о возврате оплаченных им денежных средств в размере, равном сумме не исполненных Исполнителем обязательств.
7.2.   В том случае, если настоящий Договор расторгается по желанию Клиента, он должен предоставить Исполнителю заявление - мотивированный отказ от услуг Исполнителя. В этом случае Исполнитель возвращает Клиенту денежные средства, размер которых исчисляется Исполнителем, с даты приема заявления пропорционально оставшемуся числу интенсивов за вычетом бесплатных уроков, а также понесенных Исполнителем расходов по организации и проведению учебного процесса: первичная консультация, подбор программы, подбор преподавателя, ведение занятий, дополнительные материалы, сопровождение, поддержка платформы, инфраструктура и сервис, программное обеспечение и средства обеспечения связи и т.д., а также расходы на привлечение Заказчика.
7.3.   В случае расторжения Договора по совместной инициативе или инициативе одной из сторон, срок возврата денежных средств составляет до 30 календарных дней.
7.4.   За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору Исполнитель и Клиент несут ответственность в соответствии с условиями настоящего Договора и действующим законодательством Российской Федерации.

8.         Прочие условия
8.1.   Стороны не несут ответственности за полное или частичное невыполнение ими своих обязательств по настоящему Договору, если такое невыполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), а именно: наводнения, других стихийных бедствий, военных действий, постановлений и решений органов государственной власти или других событий. Надлежащим подтверждением наличия форс-мажорных обстоятельств и их продолжительности для Сторон является справка, выдаваемая уполномоченными органами.
8.2.   Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами по настоящему Договору или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между ними.

9.         Срок действия Договора
9.1.   Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Клиентом и действует:
9.1.1.  до момента исполнения Исполнителем обязательств по оказанию услуг в объеме, соответствующем размеру произведенной Клиентом по Договору предоплаты;
9.1.2. до момента расторжения Договора.
9.2.   Клиент соглашается и признает, что внесение изменений в Оферту влечет за собой внесение этих изменений в заключенный и действующий между Клиентом и Исполнителем Договор, и эти изменения в Договор вступают в силу одновременно с такими изменениями в Оферте.
9.3.   В случае отзыва Оферты Исполнителем в течение срока действия Договора, Договор считается прекращенным с момента отзыва, а предоплата возвращается Клиенту.

10.    Срок действия Договора 
10.1.   Договор может быть расторгнут досрочно:
10.1.1.                По соглашению Сторон в любое время.
10.1.2.                 По иным основаниям, предусмотренным настоящей Офертой.
10.2.   Прекращение срока действия Договора по любому основанию не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Договора, возникшие в течение срока его действия.

РЕКВИЗИТЫ:
Полное наименование организации
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАРТЫНЮК ДЕНИС АНАТОЛЬЕВИЧ
Юридический адрес организации
364061, Россия, респ. Чеченская, г. Грозный, г-к Маяковского, Д 75, Кв 57
ИНН 500805014289
ОГРН 319508100089805
Расчетный счет 40802810700001083604
Банк АО "ТИНЬКОФФ БАНК"
ИНН банка 7710140679
БИК банка 044525974
Корреспондентский счет банка 30101810145250000974
Юридический адрес банка
Москва, 127287, ул. Хуторская 2-я, д. 38А, стр. 26

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ МАРТЫНЮК ДЕНИС АНАТОЛЬЕВИЧ
Юридический адрес организации
364061, РОССИЯ, РЕСП ЧЕЧЕНСКАЯ, Г ГРОЗНЫЙ, Г-К МАЯКОВСКОГО, Д 75, КВ 57
ИНН 500805014289
ОГРН 319508100089805
Расчетный счет 40802810700001083604
Банк АО "ТИНЬКОФФ БАНК"
ИНН банка 7710140679
БИК банка 044525974
Корреспондентский счет банка 30101810145250000974
Юридический адрес банка
Москва, 127287, ул. Хуторская 2-я, д. 38А, стр. 26

Физическое лицо, оставляя заявку на веб-сайте https://thai-voyage.online/, действуя свободно, своей волей и в своем интересе, а также подтверждая свою дееспособность, предоставляет свое согласие на обработку персональных данных (далее – Согласие) Индивидуальным предпринимателем Мартынюк Денис Анатольевич (место нахождения: 364061, РОССИЯ, РЕСП ЧЕЧЕНСКАЯ, Г ГРОЗНЫЙ, Г-К МАЯКОВСКОГО, Д 75, КВ 57; ИНН 500805014289; ОГРН 319508100089805), которому принадлежит веб-сайт https://russian4asia.online/ , на обработку своих персональных данных со следующими условиями:

1. Данное Согласие дается на обработку персональных данных, как без использования средств автоматизации, так и с их использованием.

2. Согласие дается на обработку следующих моих персональных данных: o персональные данные, не относящиеся специальной категории персональных данных или к биометрическим персональным данным: адрес электронной почты (e-mail); имя; номер мобильного телефона; информация о том, откуда пришел на сайт (метка).

3. Цель обработки персональных данных: информирование Пользователя посредством отправки электронных писем, коммуникация с Пользователем, заключение договора, предоставление услуг.

4. В ходе обработки с персональными данными будут совершены следующие действия: сбор; запись; систематизация; накопление; хранение; уточнение (обновление, изменение); извлечение; использование; блокирование; удаление; уничтожение.

5. Третьи лица не обрабатывают персональные данные по поручению  ИП Мартынюк Д.А. для указанной в Согласии цели.

6. Персональные данные обрабатываются до перехода по ссылке «Отписаться от рассылки», которое располагается в каждом рассылаемом письме.

7. Согласие может быть отозвано вами или вашим представителем путем направления ИП Мартынюк Д.А. письменного заявления или электронного заявления, подписанного согласно законодательству Российской Федерации в области электронной подписи, по адресу, указанному в начале Согласия.

8. В случае отзыва вами или вашим представителем Согласия ИП Мартынюк Д.А. вправе продолжить обработку персональных данных без него при наличии оснований, указанных в пунктах 2 – 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона №152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 г.

9. Согласие действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанных в п. 6 и п. 7 Согласия.